E' INIZIATA LA SCUOLA...

Incominciamo dall'italiano: Si dice Spurgo o Espurgo?

Il dubbio nasce spontaneo visto che molti ns. colleghi, promuovono il prorio servizio utilizzando la voce ESPURGO.

Consultando però un vocabolario della lingua italiana, o semplicemente attuando una ricerca su internet, la parola che appare come corretta per la ns. attività è SPURGO[spùr-go] s.m. (pl. -ghi), “Operazione di rimozione di ciò che ostruisce, ingombra, spec. di materiale sporco o infetto: s. di una fognatura intasata”.

Abbinata alla parole ESPURGO infatti, nonostante la maggiore apparente raffinatezza data dalla E iniziale, non sembra corrispondere alcun significato specifico, tantomeno legato al servizio da noi offerto.

Come si suol dire "C'E' SEMPRE DA IMPARARE"!